Fue un contacto vía redes sociales, y hasta con una falla que el corrector, acostumbrado al español, no pudo suplir en un texto escrito en inglés.

El contexto es el posteo reciente de Elon Musk, propietario de la fábrica de autos eléctricos Tesla, quien ofreció ventiladores aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos para enviar a hospitales de todo el mundo.

Elon Musk on Twitter

"El dispositivo y el costo de envío son gratuitos", escribió, pero aclaró que "el único requisito es que los respiraderos sean necesarios de inmediato para los pacientes, no almacenados en un almacén".

Más allá de aclarar que están reservados "para las regiones de entrega de Tesla", pidió contactarse por Twitter.

Y allí llegó el ministro de Economía de la provincia de Salta, Roberto Dib. Salvando que el "estimado" en inglés fue modificado por el corrector, el funcionario se mostró interesado en el ofrecimiento.

"Me interesaría recibir ventiladores para mi provincia", refirió, y las críticas no tardaron en llegar.

roberto dib ashur on Twitter